Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

bei ihm rieselt der Kalk (aus den Hosen)

Толкование Перевод

1 bei ihm rieselt der Kalk

предл.
разг. (aus den Hosen) из него песок сыплется

Универсальный немецко-русский словарь > bei ihm rieselt der Kalk
2 Kalk

Kalk m -(e)s, -e и́звесть

gelöschter Kalk гашё́ная и́звесть

ätzender [ungelöschter] Kalk негашё́ная и́звесть

Kalk anmachen [anrühren] твори́ть и́звесть

mit Kalk bewerten штукату́рить

mit Kalk düngen с.-х. известкова́ть по́чву

Kalk m -(e)s, -e известня́к; lithographischer Kalk литогра́фский ка́мень [известня́к]; bei ihm rieselt der Kalk (aus den Hosen) разг. из него́ песо́к сы́плется

Allgemeines Lexikon > Kalk
3 Kalk

m -(e)s, -e

1) известь

gelöschter Kalk — гашёная известь

ätzender ( ungelöschter) Kalk — негашёная известь

Kalk anmachen ( anrühren) — творить известь

mit Kalk bewerfen — штукатурить

mit Kalk düngen — с.-х. известковать почву

2) известняк

lithographischer Kalk — литографский камень( известняк)

••

bei ihm rieselt der Kalk (aus den Hosen) — разг. из него песок сыплется

БНРС > Kalk

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное